Thoughts give me wings

Entries categorized as ‘生活補課’

英文譯名又一絕

March 25, 2008 · No Comments

The Bamboo Coal Wipes the tea into Crisp

係好味的「竹炭抹茶酥」哦﹗

這不是大陸的傑作,竟是台灣呢…  難得作名人懂得在wipe 後加上第三身單數用法的s﹗又錯唔晒喎…

Categories: 生活補課

爛gag IQ題

December 22, 2007 · 2 Comments

大雄做錯事,被阿媽罰跪地板。

叮噹為了幫大雄,究竟從口袋裏拿出一個什麼法寶?

提示﹕與幾星期前的一單銀行新聞有關

答案我寫了在最底玩轉魚眼的post 內。

Categories: 生活補課

一個茶水的故事

September 29, 2007 · No Comments

經典,就是百講不厭,一百個人寫,仍有一百個理解的角度和引申的道理。

這就是色戒 。就算同一版副刊連續有三四個作者不停講,還有興趣追看下去。

每一套偉大的電影背都有一些小人物,一些小故事。 心血來潮,一篇沒見天日的文章在此偷雞發表。

茶水寶蓮的故事

茶水的工作除了茶遞水,還要做什麼?
雖然我們只負責煲水、沖飲品和遞毛巾,但別以為拿幾杯水就很容易。一套戲的工作人員動輒上百人,光是倒茶都做到連自己喝水的時間也沒有。開工時要拿着幾十個杯走來走去,重甸甸的,你可知道片場有多大?走足一整天,倒在床上的時候,骨頭像散了一樣。現在膝頭常隱隱作痛,年紀大,也做不了多久了。我只讀到小二,在茶杯上寫名字常弄得亂七八糟。茶水是整隊工作人員中最低微的工作了,人工也自然低,一組戲九小時才五百元,入行幾十年都沒加過人工。我們這行大約只有十多人,好景時不夠人用,不過若非大型制作、沒有大明星,都用不着我們。省得就省,你算一算,五百元可以買到幾多瓶蒸餾水了?間中環境許可,我都會煲涼茶和湯水,工作人員有湯水飲,不知多高興。

遇上不夠演員,我都會充當臨記。有次去了嘉年華拍攝,某個機動遊戲太刺激,沒人敢坐,我便自告奮勇,有得玩之餘還有一百元收。也試過做菲傭,不過拍了四天才得幾百蚊。

大明星和大導演是否特別難服侍?
很多明星都沒有架子,好似任達華,你給他一支蒸餾水便成。最近和吳京合作,他最多「萬歲」,而且關心工作人員。遇到投契的演員,我都會和他們說幾句。有次一個女模特兒要做功夫戲,做來做去都不達成求,被導演大罵。我便安慰她說,不要放在心上,你叫那個打功夫的導演行天橋他都不行啦。

當然,也很多明星恃着有點名氣,脾氣不好。自己交不到戲被導演罵,卻大大聲叫人家不要煩他。遇着演員心情差,我便避之則吉,他走去東時我去西。最近風頭很盛的劉偉強導演,人很惡,想為他遞茶卻被他鬧走,那也好,我更省點功夫。他拍攝時間短,戲卻拍得好,跟他工作其實頗愉快。電影這一行是一個「食」住一個,副導被大導罵完,便罵第二副導,第二副導又去罵第三副導,最後有時落到我頭上,總之不是我做錯的我就撐到底,不容看低我。

你在人際關係複雜的電影圈混了十多年,有何體會?
在這個名利圈混得久,老土點說,人看得很化。眼看明星的起起跌跌,有才華的未必受重用,這個世界講實力之餘也要看際遇。不過運氣難求,總之做好自己本分就算了。我不看娛樂新聞的,日日和謝霆鋒拍戲,卻連他結了婚都不知道。圈中的八卦事我沒心情理,得閒不如想想哪兒有工開。八卦周刊寫的東西我都不信,例如說某明星沒禮貌周圍「蒲」,其實我見他平時不知多用心讀劇本,給他遞杯茶都「唔該前唔該後」,誰對誰錯難以分辨。

一個好的茶水要具備什麼條件?
這行跟紅頂白,最重要是懂得看眉頭眼額,實在是生存之道,不好惹的人便不要多事。另外也要好記性,哪個明星要吃素,哪個導演愛叫叉燒飯,記得便要跟劇務說。

Categories: 生活補課

豬肉佬

September 6, 2007 · 5 Comments

我今日响油麻地街市同個豬肉佬講﹕「廿蚊排骨,我要舊靚啲喎。」

求其up句,點知舊排骨真係幾靚喎。肥瘦適中,用鎮江汁炆咗半個鐘,啲肉鬆軟又入味,食到個嘴油淋淋。Yeah!

講番買餸,買完豬肉走去買菜,見到一棵長長地但表面好滑的瓜,問賣菜阿姐,佢話﹕「係水瓜,長呢隻唔多水架,短個隻好多水。」哦,咁即係點煮?用蒜泥炒就得啦。

番來求其加啲洋蔥同台灣買的大蝦米, 超好味呀﹗

再Yeah!

之後又同賣雜貨個阿姐傾偈,因為佢教我煲靚湯,所以我都幫咗佢買幾十蚊野。佢話,啲無花果乾要打橫切,唔可以打直切,唔係啲湯會酸。咁都得?原來呢個秘方,都係佢啲熟客老太太教的﹕「阿婆煲咗咁多年湯,信佢無死啦。」

我愛街市﹗

Categories: 生活補課

給才思乾涸的男孩子們 - Pablo Neruda的情詩

August 27, 2007 · No Comments

明天將在am730有一篇關於智利的文章。

其中記了兩小段聶魯達的情詩。南美和墨西哥人都喜歡寫詩冧女仔,寫得好唔好係一回事,「你是我的星星月亮太陽,如果你是一朵花,我願意做你下面的爛泥」當然嚇親人啦。

所以要學學是情詩之王Neruda了。最配服 Neruda的,是他形容性愛場面的symobolism,看得人… 怎樣說,蠢蠢欲動?血脈沸騰?總之幻想力豐富啦﹗

引一首激情一點的﹕

我想望你的嘴,你的聲音,你的髮。
沉默而飢渴地,我遊蕩街頭。
麵包滋養不了我,黎明讓我分裂,
一整天我搜尋你兩腳流動的音響。

我渴望你滑溜溜的笑聲,
你那有著豐收色澤的雙手,
渴望你蒼白玉石般的指甲,
我想吃掉你的皮膚像吞下一整顆杏仁。

我想吃掉在你可愛的體內閃耀的陽光,
你驕傲的臉龐上至高無上的鼻子,
我想吃掉你眼睫上稍縱即逝的陰影。

我飢渴地四處走動,嗅尋霞光,
搜尋你,搜尋你熾熱的心,
像基特拉杜荒原上的一頭美洲豹。

浪漫一點的﹕

我愛你,把你當成永不開花
但自身隱含花的光芒的植物;
因為你的愛,某種具體的香味
自大地升起,暗自生活於我的體內。

我愛你,不知該如何愛,何時愛,打哪兒愛起。
我對你的愛直截了當,不複雜也不傲慢;
我如是愛你,因為除此之外我不知道

還有什麼方式:我不存在之處,你也不存在,
如此親密,你擱在我胸前的手便是我的手,
如此親密,我入睡時你也闔上雙眼。

摘自﹕一百首愛的十四行詩

西班牙文原汁原味版

而我一直最愛的是這句﹕

Es tan corto el amor, y tan largo el olvido.

Love so short, but oblivion so long.

愛太短促,可遺忘卻太漫長。

摘自﹕這夜我可以寫下最哀傷的詩句

Categories: the travel bug is here · 拉丁風情 · 書‧聲 · 生活補課
Tagged: ,

盂蘭節找鬼王去

August 25, 2007 · No Comments

請大家多多支持同send 開去﹗好正架!

《盂蘭節之旅 - 山城鬼蹟 》
盂蘭節前,百無禁忌﹗
我們來到昔日的維多利亞城中心,遊走舊城魅影之間,看全港最老的露天市集嘉咸街街市;走到百公廟、百姓廟、太平山街打聽舊城鬼故事、1894大鼠疫的真相;探訪紙紥老師傅造鬼王的秘技;再到三十間認識盂蘭盛會的承傳演變。在死亡關口前,我們齊來思考街道和文化的重生。

嘉賓講者:何耀生(歷史文化工作者)
日期:1/9 或 2/9 (二選一、每節30人)、5/9晚10:30盂蘭節燒鬼王儀式自由出席

時間:下午2:00 -5:00
集合地點:皇后大道中99號中環中廣場大電視下
費用:$80
查詢電話:思網絡 2127 4503
報名及聯絡辦法
1) 有興趣參加是次活動的朋友,可電郵至contact@project-see.net報名,費用可隨後存入匯豐銀行戶口:808-041883-838,並將收據傳真至30079037,或電郵至以下電郵地址作實。
2) 電話留座,當日付款,但在額滿即止情況下,名額會先給予已付款的參加者。

思網絡與中西區關注組合辦

Categories: 保你大 · 生活補課

窮奢極侈烏魚子

August 20, 2007 · 3 Comments

今晚但求簡單,與友人在超市買了幾盒餃子,打算快快煎完就去看Michael Moore的Roger and Me.

回到家,發現雪櫃因早前停電溶雪,整個冰箱被重新凝結的冰堵住,只好用刀將冰山劈開, 冰山後卻有驚人發現,就是早前別人送的一整盒烏魚子。兩大片完完整整的黑色器官狀物體,是台南特產,上月在高雄夜市就嚐過一小盒,小小幾塊就索價200元港幣,想來這比我手掌還要大的烏魚子,應該價值連城呢。不過魚子已儲放多時,有個傻仔說,丟掉吧,準已變壞。

但經我們仔細查翻看instruction,覺得可以一摶,大多明天集體中毒,於是臨時落樓下買了一杯五蚊米酒,來個煎焗烏魚子。煎之前,要先將黑色魚子外一層薄薄的膜撕掉,好花功夫,不過都幾好玩。烏魚子本來就是烏卒卒的,根本不知何為之煮熟,隨手拿起放進口中,找到那種齒脥留腥香的味道,就是了。嘩,溫熱的濃郁魚香,由口腔蔓延至鼻孔,不過一小口,卻湧來一陣豐滿魚油厚膩的口感,大家異口同聲一句,好味呀,你仲話丟咗佢?﹗

顧名思義,烏魚子應該就是製乾了的烏魚BB吧,但實情是什麼?友人走到電腦前按鍵,找到以下的笑到噴魚子的生活小品﹕

何謂「烏魚子」

有一天上社會課
我跟小朋友解釋何謂「烏魚子」
就是母烏魚體內的卵子
不過公烏魚體內也有精子
台語叫「魚膘」也可以吃

有一個小男生他很大聲的問: 「老師,那人的精子也可以吃嗎?」

我馬上當機30秒,整個臉越來越紅
最後只好留下一句 ﹕「回去問你媽媽!」

後來我回家問我媽(優良資深退休教師) 她說﹕「老實說啊!」接著又回答「可以吃,可是沒有人拿來當飯吃。」

我妹在旁邊接著說:「 因為每天產量不多。」

________

燒過魚子,我們還弄了一包「再來一翅」品牌的即食雞燉翅,那是在超市裏因貪試食而中計買的,sales好懇勤的給我們試了一口又一口,結果買了三大包。她說份量有一湯碗,倒出來卻只有幾啖飲完的份量。我們將娃娃菜倒下去一同煮,甜美,湯嚥下後,香味就是久久不去。呷最後一口時,竟有種依依不捨的心情。

這餐由簡約快餐而變成豪華夜宴,兩個男人吃飽就大字攤在地上,仲唔係超爽?(當然我不會去洗碗啦)

真係好想再來一次﹗

Categories: 生活補課

i made an organic salad

August 3, 2007 · 4 Comments

super small romaine cabbage $10.8

onion $3.1

organic cherry tomato $15.8

seasoned with olive oil with garlic, pepper and parsley

French Bread $18

Cheese spread $22

So expensive.

都係咪扮鬼佬情趣同懶係organic, 樓下兩餸飯….20蚊唔駛,仲費事整同洗… (同埋點解整唔番以前咁好食既… )

_____

問答題﹕凱撒沙律的發源地係?

關於呢個沙律,我有故事要講…

Categories: 生活補課

不一樣的暑期實習

July 11, 2007 · 5 Comments

最近香港大學通識部做了一個曉有意義的實習計劃,學生不是到大公司影印買咖啡,卻「身水身汗」的跑到街市和攤檔,賣魚、賣生果、煮車仔麵、到殯儀館花店送花到靈堂,難得學生仔撇下要充斥CV的機會,走去做這個也叫「飛黃騰達」的計劃,投身香港微行業,當中的得着同樣非一般。

者有份幫忙安排學生到中環結志街露天街市工作,包括到蘭坊園當侍應、到魚檔和生果檔工作。游說檔主讓同學去實習,可謂一個艱辛的過程,不是檔主厭棄同學仔阻手阻腳,卻謂工作太辛苦,怕累苦了一眾天子門生,加上天氣悶熱,怕他們應付不來。

 八十多年老店永和雜貨舖的關伯為人親切非常,早習慣來自陌生來訪問和攝影機的他,以為讓學生去實習非常容易,怎知關伯一口拒絕﹕「要拍照要參觀悉隨尊便,但做實習一定不可,雜貨行是死路一條,今天人人都去超市啦。字也不識得多,哪有本事教大學生」說罷,卻講起照蛋的藝術,賣米的故事、當年晚晚在舖頭銀櫃的木板,醒來算算已睡了廿多…我們就由幾十年前人們過節辦貨,令關伯和幾十個伙記工作至凌晨,說到到今天只有知音老顧客才懂來幫襯。站在比我還要老的吊扇下想,學生光是來聽故事都夠好收穫了,只是謙卑的關伯就是那麼有性格,無論說以之理、動之以情還是一口拒絕。。

 社會都愛大學生是天之驕子,社會上沒有其他階層的人支持,沒有所謂低下層替只顧忙碌考試的學生清理垃圾、買賣食物,他們哪得這麼幸福在自修室熬夜其實賣生果也滿有學問,例如如何擺放生果能促銷,如放貨物最省位等,都是大學生們驚歎的民間智慧,社會其實需要不同角色的人,我們不應說誰比誰高等。這些說話,是學生們自己說的。

 為期不過三天的實習,學生們總算捱過來,三天的過程也許深刻,但如果只成一個可堪回味的回憶,那課程就只會變成一個即食的三天體會低下層生活奇妙之旅。聽說在後來的分享裏,有同學說這個美麗回憶只會藏在心裏,那實在浪費了一眾老師們的苦心安排了。

當然,讀建築、醫科、文學諸如此類的同學們,將來也不會到街市工作,但既然明白社會上人們的關係如此密切,將在無論投身那一行,能夠有個關懷弱勢或基層的心,那實在有太多太多比成為個人回憶更重要的事情可以做了。

短版刊於11/7/2007的 am730

 

 

Categories: 保你大 · 有碗話碟 · 生活補課

瘦身蔬菜湯

June 14, 2007 · 1 Comment

廚房開張,整個簡簡單單的蔬菜湯吧。

呢個咁簡單的湯好易整,不過都係心癢癢想看看網上會唔會有啲秘方,會整得好味啲,尤其係想看看落咩香草好更好味。 點知google蔬菜湯同食譜兩隻字,出來的竟然係….瘦身餐單。

搞笑,今日的無厘頭自投羅網肯行八層樓的食客叫肥榮,岩晒。

講到香料,落bay leave 同oregano實冇錯,不過貴為全港最窮之一的區域,超級市場係冇呢啲香料賣的…

不過有parsley!

好,睇下食得未先。

Categories: 生活補課